הצמח שמרומם את הגוף והנפש, עוד מימי הרומאים